Behavioural Study on Consumers’ Engagement in the Circular Economy